* Я отдам тебе свою зарплату, если переведёшь ЭТО, смеялся миллионер босс… Но когда уборщица, начала читать, ОЦЕПЕНЕЛ от услышанного..

«И я тоже», — добавила Алина. «Никогда бы не подумала, что вы столько пережили». Один за другим коллеги подходили просить прощения.

Оксана принимала извинения сдержанно, заметно смутившись от внимания. Она не привыкла быть в центре событий. «Вам не за что извиняться», — сказала она.

«Я понимаю, это просто неожиданная ситуация». «Нет, должны», — настаивала Марианна. «Мы работали вместе два года и ни разу не захотели вас по-настоящему узнать».

Оксана впервые за день улыбнулась. «Спасибо, это для меня очень важно». В половине шестого вечера Даниил вернулся с почты, вспотевший, тяжело дыша, но довольный.

«Успел», — объявил он. «Документы отправлены, прибудут в Будапешт завтра утром». Он подошел к Оксане, которая еще беседовала с сотрудниками.

«Ну что, что думаете о предложении?» «Это щедрое предложение», — ответила Оксана. «Но мне нужно подумать, это не просто решение». «Конечно, я понимаю, но очень надеюсь, что вы согласитесь.

Такой опыт нам необходим для работы за границей». Оксана кивнула. «Поговорю с мужем и дам вам ответ завтра».

«Отлично», — улыбнулся Даниил. «И Оксана…» «Да?» «Спасибо». Не только за перевод, но и за этот урок, который я должен был пройти.

Оксана взяла свою сумку и направилась к двери. «До завтра. Всем».

Когда она вышла, офис снова погрузился в тишину. Все переваривали случившееся, женщина, которую они считали невидимой, оказалась самым профессиональным человеком в офисе. «Надо же», — пробормотал Роман, — «мы два года работали с бывшей преподавательницей, и никто не знал.

Представляете, сколько еще людей мы несправедливо судим каждый день», — задумалась Алина. Даниил сел за стол, все еще в раздумьях. Пятнадцать миллионов евро были уже почти его.

Но главное, он вынес о себе тяжелый урок. Два года он унижал неординарную женщину, а спасла его именно она. Урок только начинался.

На следующее утро Оксана пришла в офис, как обычно, в семь часов, но на этот раз без синей формы уборщицы. На ней была простая белая блузка и черные брюки. И она выглядела совсем по-другому.

Сотрудники, пришедшие пораньше, удивились увидеть ее на ресепшене, на стуле для посетителей. «Доброе утро, Оксана», — с улыбкой поздоровалась Паола-администратор, — «Вы сегодня очень красиво выглядите. Совсем непривычно».

— Спасибо, Паола. Я жду господина Даниила, чтобы дать ответ по поводу работы. — Здорово.

Надеюсь, вы согласитесь. Вчера все только о вашей истории и говорили. Это поразительно, через что вам пришлось пройти.

Оксана улыбнулась, все еще не привыкшая к тому, что теперь с ней общаются иначе. Два года она была почти невидимкой, а теперь все хотели с ней поговорить. Даниил пришел в 8.30, на полчаса раньше обычного.

Он очень хотел узнать ответ Оксаны, но и нервничал. Как работать плечом к плечу с кем-то, кого сам же много раз унижал. — Доброе утро, Оксана, — он подошел к ресепшену.

— Вы решили? — Доброе утро, господин Даниил. — Да, я принимаю ваше предложение, но у меня есть несколько условий. — Конечно, говорите.

Во-первых, хочу поработать полдня, первые две недели, чтобы обучить свою сменщицу по уборке, я не хочу оставить фирму без помощи. Даниил был поражен. Даже после всего Оксана думала о работе, которую оставляла.

— Во-вторых, — продолжила она, — зарплата должна поступать сразу на счет клиники, где лечится дочка, не хочу рисковать какими-либо задержками. — Без проблем. Еще что-то? — Да, я хочу письменный контракт с четко описанными обязанностями, я не хочу, чтобы когда-нибудь в будущем кто-то мог сказать, что у меня не было нужной квалификации для этой должности.

Даниил кивнул. — Справедливо, я попрошу юридический отдел подготовить все уже сегодня. Они поднялись в офис, где Марианна уже составляла расписание на день, увидев Оксану, она улыбнулась и встала, чтобы поприветствовать ее.

— Оксана, как хорошо, что ты согласилась, будет замечательно работать с тобой официально. — Спасибо, Марианна, я тоже очень рада. Даниил направился к себе в кабинет, но перед тем, как войти, обернулся к Оксане.

— Ах, да, забыл сказать, сегодня утром пришло электронное письмо из Будапешта, адвокаты подтвердили получение документов, сказали, что это был самый безупречный перевод, который они когда-либо видели. Оксана улыбнулась, рада, что им понравилось. — Им не просто понравилось, они хотят нанять тебя для других дел, похоже, у тебя там репутация, о которой я не знал.

— Возможно, я уже работала с бюро Ковач и партнеры несколько раз, когда была в консульстве. В течение утра Оксану официально представили всем отделам. Было странно видеть реакции людей, кто-то еще пытался осознать перемены, кто-то приветствовал ее с искренним уважением.

В 10 часов утра Даниил получил звонок, который полностью изменил ход дня. Господин Даниил позвала Марианна по внутренней связи. На линии господин Йожеф-Ковач, он говорит, что адвокат из Будапешта, и дело срочное.

Даниил тут же снял трубку. Разговор шел на английском языке, но кое-какие моменты он просил Оксану перевести. Через 20 минут он положил трубку с встревоженным лицом.

— Оксана, у нас проблемы, — сказал он. — Пришли новые документы из Будапешта. Похоже, с наследством все сложнее, чем мы думали.

— Какие именно сложности? — я не совсем поняла. Он говорил что-то про юридический спор, про других родственников, которые появились, и незавершенные процессы. Попросил до конца сегодняшнего дня отправить подробный ответ.

Оксана нахмурилась. — Это странно. Вчерашние документы прямо говорили, что вы единственный живой наследник.

Вот именно. А теперь, оказывается, есть еще люди. И самое хуже, если не разобраться до полуночи, я могу потерять все.

Даниил был явно на нервах. Еще вчера он узнал, что стал миллионером, а теперь мог потерять все из-за сложной юридической ситуации, в которой ничего не понимал. — Спокойно, — сказала Оксана, сохраняя уверенность в голосе.

— Дождемся документов и внимательно все изучим. Из моего опыта такие вопросы обычно можно решить. В два часа дня приехал курьер на мотоцикле с толстым конвертом от венгерского консульства.

Внутри были как минимум двадцать страниц юридических документов. Все на венгерском языке и написаны сложным юридическим стилем. Оксана закрылась в переговорной, чтобы разобрать все по пунктам.

Даниил нервно ходил мимо двери, каждые пятнадцать минут спрашивая, закончила ли она. — Даниил, дай ей работать, — одернула его Марианна. — Ты нервничаешь больше, чем абитуриент на экзамене.

— Пятнадцать миллионов евро, Марианна, понимаешь? — Понимаю, но твои нервы ничем не помогут. Доверься Оксане. В четыре часа дня Оксана, наконец, вышла из переговорной с серьезным видом.

Даниил сразу подбежал. — Ну что? — Сядь, Даниил, все сложнее, чем мы думали. Все сотрудники собрались поближе, это стало главным событием дня.

— Появились три человека, утверждающих, что они родственники твоего дяди Йожефа, — начала Оксана, — двое дальних двоюродных братьев и одна женщина, которая утверждает, что была с ним в неофициальном браке. — Но это возможно. Ты же говорила, что я единственный наследник.

Я так говорила, опираясь на вчерашние документы. Но правила наследования в Венгрии отличаются от наших. Родственники могут оспаривать завещание до шести месяцев после смерти.

Даниил в отчаянии провел рукой по волосам. — Значит, я все потеряю? — Не обязательно. Но тебе придется доказать законное право на наследство, а для этого надо ехать в Будапешт.

— В Будапешт? Когда? — Завтра. В офисе вновь воцарилась абсолютная тишина. Даниил посмотрел на Оксану, как на сумасшедшую.

— Завтра? Это невозможно. Я не говорю по-венгерски. Вообще ничего не знаю про страну.

Не представляю, как у них устроены суды. — Вот почему тебе нельзя ехать одному, — спокойно ответила Оксана. — Я поеду с тобой.

Ты… Я знаю венгерскую юридическую систему, свободно говорю на языке и имею там связи. Без профессиональной поддержки ты проиграешь все. Даниил опустился на стул, пытаясь переварить услышанное…