Чоловік узяв телефон дружини та побачив листування. Ні, він не стежив. Йому на думку не спадало, що його сорокарічна Лідія може кимось захопитися…
Муж взял телефон жены и увидел переписку. Нет, он не следил. Ему в голову не приходило, что его сорокалетняя Лидия может кем-то увлечься.
Он просто по какой-то надобности взял телефон и увидел сообщения.
Эта Лидия переписывалась с коллегой, с мужчиной из другого отдела.
Муж был взбешён и ошарашен. Нежная переписка и какие-то глупые смайлики, сердечки и все такое.
Жена клялась, что ничего не было. Да и переписка это доказывала косвенно; обращение на «вы» и никакого намёка на встречи вне работы.
Но присутствовали нежные слова: «солнце», «моя королева» и «прелесть».
Вот из-за этих слов женщина и переписывалась с посторонним мужчиной — дома она этих слов никогда не слышала. Муж называл ее «Лидия» или вообще никак не называл.
И так ведь все понятно. Это его супруга Лидия. Какие ещё нужны слащавые слова?
Она что, глупая, что ли? Польстилась на сладкие словечки и почти предала мужа? Это муж так говорил.
А мне вспомнилась одна семья; я их видела на телевидении давным-давно. Муж и жена придерживались каких-то традиций в питании и не давали детям ничего вредного.
Сладкого. Двое детишек с рождения не знали сладкого…